-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предпринимательский
Перевод предпринимательский на английский язык
предпринимательский
Прилагательное
У него был предпринимательский дух с самого детства.
He had an entrepreneurial spirit since childhood.
Опеределения
предпринимательский
Прилагательное
Относящийся к предпринимательству, связанный с деятельностью по организации и управлению бизнесом.
Предпринимательский дух помог ему создать успешную компанию.
Характеризующийся инициативностью, изобретательностью и готовностью к риску в бизнесе.
Её предпринимательский подход к решению проблем впечатлил руководство.
Идиомы и фразы
предпринимательский талант
У него выдающийся предпринимательский талант.
entrepreneurial talent
He has outstanding entrepreneurial talent.
предпринимательский дух
Этот человек обладает предпринимательским духом.
entrepreneurial spirit
This person has an entrepreneurial spirit.
предпринимательский риск
Он готов к предпринимательскому риску.
entrepreneurial risk
He is ready for entrepreneurial risk.
предпринимательский подход
Они используют предпринимательский подход в бизнесе.
entrepreneurial approach
They use an entrepreneurial approach in business.
предпринимательский опыт
У неё большой предпринимательский опыт.
entrepreneurial experience
She has a lot of entrepreneurial experience.
Примеры
С этой точки зрения кажется, будто предпринимательский доход определяется или тем избытком, который имеется в рыночной цене, зависящей от случайных условий конкуренции, над имманентной стоимостью товаров, определяемой вышеуказанными элементами цены; или же, поскольку сам предпринимательский доход оказывает определяющее влияние на рыночные цены, он сам кажется, в свою очередь, зависящим от конкуренции между продавцами и покупателями.
Profit of enterprise, from this standpoint, seems to be either determined by the excess of market-prices, dependent upon accidental conditions of competition, over the immanent value of commodities determined by the above-mentioned elements of price; or, to the extent that this profit itself exerts a determining influence upon market-prices, it seems itself, in turn, dependent upon the competition between buyers and sellers.
Ключевые слова: обязательство, толкование, предпринимательский договор, обязательство, связанное с осуществлением предпринимательской деятельности, корпоративные отношения, корпоративный договор, корпорация, обязательства, корпоративные обязательства, договор, сделка, корпоративный договор, предпринимательский договор.
Keywords: obligation, interpretation, entrepreneurial contract, the obligation related to business activities, corporate relations, corporate contract, corporation, liability, corporate liability, contract, bargain, corporate contract, the entrepreneurial agreement.
Используя предпринимательский счет не должны составлять бухгалтерские и налоговые отчеты, потому что исполнение налоговой обязанности происходит на основании перечислений на предпринимательский счет.
Accounting and tax reports are not required when using an entrepreneur account because the tax liability is calculated on the basis of the payments to the entrepreneur account.
Тематики журнала включат, но, не ограничиваясь: предпринимательство, предпринимательство и семейный бизнес, максимизация прибыли, социальное предпринимательство, предпринимательский маркетинг, идеи предпринимательства, недвижимость, предпринимательство, предпринимательская экономика, предпринимательские сети, предпринимательство и создание новых предприятий, предпринимательский риск и вознаграждение, женщины-предприниматели, предпринимательство и экономического развитие.
The journal thus covers a wide range of topics in this field, including but not limited to entrepreneurship, entrepreneurship & family businesses, profit maximization, social entrepreneurship, entrepreneurial marketing, entrepreneurial ideas, real estate entrepreneurship, entrepreneurial economics, entrepreneurial networks, entrepreneurial venturing, entrepreneurial risk and reward, women entrepreneurs, entrepreneurship and economic development.
В Америке существует мнение (я называю его Предпринимательский миф — предпринимательский миф), что предприниматель организует малый бизнес, рискуя своим капиталом, для того чтобы получать прибыль.
“There is a myth in this country – I call it the E-Myth – which says that small businesses are started by entrepreneurs risking capital to make a profit.