По-товарищески

Перевод по-товарищески на английский язык

Наречие

Он всегда разговаривает с нами по-товарищески.

He always talks to us in a friendly manner.

Наречие

В манере, свойственной товарищам; дружелюбно, по-дружески.

Он по-товарищески поддержал меня в трудную минуту.

относиться по-товарищески

Начальник всегда относился по-товарищески к своим сотрудникам.

to treat (someone) in a friendly manner

The boss always treated his employees in a friendly manner.

вести себя по-товарищески

В новой компании он старался вести себя по-товарищески.

to behave in a friendly manner

In the new company, he tried to behave in a friendly manner.

разговаривать по-товарищески

Мы часто разговариваем по-товарищески о наших проблемах.

to talk in a friendly manner

We often talk in a friendly manner about our problems.

поступать по-товарищески

Он всегда поступает по-товарищески, помогая друзьям.

to act in a friendly manner

He always acts in a friendly manner, helping friends.

сотрудничать по-товарищески

Компании решили сотрудничать по-товарищески для достижения общей цели.

to cooperate in a friendly manner

The companies decided to cooperate in a friendly manner to achieve a common goal.