Полуоткрытый

Перевод полуоткрытый на английский язык

Прилагательное

Дверь была полуоткрытой, и я заглянул внутрь.

The door was half-open, and I peeked inside.

Окно было полуоткрытым, и ветер задувал в комнату.

The window was ajar, and the wind was blowing into the room.

Прилагательное

Частично открытый, не полностью закрытый.

Он оставил дверь полуоткрытой, чтобы слышать, что происходит в соседней комнате.

Относящийся к звукам речи, произносимым с частично открытым ртом.

В фонетике гласные могут быть классифицированы как полуоткрытые в зависимости от положения языка и губ.

полуоткрытая дверь

Полуоткрытая дверь скрипела на ветру.

half-open door

The half-open door creaked in the wind.

полуоткрытое окно

Полуоткрытое окно пропускало свежий воздух.

half-open window

The half-open window let in fresh air.

полуоткрытая книга

Я нашёл полуоткрытую книгу на столе.

half-open book

I found a half-open book on the table.

полуоткрытый люк

Было опасно оставлять полуоткрытый люк.

half-open hatch

It was dangerous to leave the hatch half-open.

полуоткрытая коробка

На полу стояла полуоткрытая коробка с игрушками.

half-open box

On the floor was a half-open box of toys.