-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Полузащитник
Перевод полузащитник на английский язык
полузащитник
Существительное
Полузащитник забил гол в последней минуте матча.
The midfielder scored a goal in the last minute of the match.
Опеределения
полузащитник
Существительное
Игрок в других командных видах спорта, выполняющий аналогичные функции, как в футболе.
В хоккее полузащитник также играет важную роль в организации атакующих действий команды.
Идиомы и фразы
атакующий полузащитник
Атакующий полузащитник забил гол.
attacking midfielder
The attacking midfielder scored a goal.
центральный полузащитник
Центральный полузащитник контролировал игру.
central midfielder
The central midfielder controlled the game.
опорный полузащитник
Опорный полузащитник перехватил мяч.
defensive midfielder
The defensive midfielder intercepted the ball.
ключевой полузащитник
Ключевой полузащитник был в отличной форме.
key midfielder
The key midfielder was in excellent form.
опытный полузащитник
Опытный полузащитник показал классную игру.
experienced midfielder
The experienced midfielder showed a great game.
Примеры
На самом деле в настоящей игре полузащитник делится на 4 позиции; Полузащитник центра (CMF), Защитник полузащитника (DMF), Атакующий полузащитник (AMF) и боковой полузащитник.
Actually in the real game, the midfielder is divided into 4 positions; Center Midfielder (CMF), Defending Midfielder (DMF), Attacking Midfielder (AMF), and Side Midfielder.
Мы слишком зацикливаемся на вещах вроде "он оборонительный полузащитник" или "он атакующий полузащитник", но почему бы полузащитнику не уметь все?
We get too hung up on 'he's a sitting midfielder or he's an attacking midfielder' but why can't a midfielder do everything?
Одним из самых талантливых игроков этого века был французский полузащитник и бывший полузащитник "Ювентуса" / Бордо Зидан.
One of the most gifted players of this century was French midfielder and former Juventus / Bordeaux midfielder Zidane.
Для меня, с рождения говорящего по-португальски и пытающегося просто перевести свои мысли на английский язык, существует простое понятие «полузащитник», и для меня Поль – полузащитник.
For me, with my Portuguese and trying just to translate into the English I just think midfield players and for me Paul is a midfield player.
Как товарищ выпускник La Masia Сеск Фабрегас, Iniesta первоначально начался как защитный полузащитник, но его баланс, контроль за шаром и гибкость, объединенная с его умением на шаре, видели, что он сделал успехи как нападающий полузащитник.
Like fellow La Masia graduate Cesc Fàbregas, Iniesta originally started as a defensive midfielder but his balance, ball control and agility allied with his skill on the ball saw him make progress as an attacking midfielder.