-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Полудрагоценный
Перевод полудрагоценный на английский язык
полудрагоценный
Прилагательное
Она купила кольцо с полудрагоценным камнем.
She bought a ring with a semi-precious stone.
Опеределения
полудрагоценный
Прилагательное
Относящийся к группе минералов, которые обладают меньшей ценностью по сравнению с драгоценными камнями, но все же используются в ювелирных изделиях.
К полудрагоценным камням относятся аметист, топаз и бирюза.
Идиомы и фразы
полудрагоценный камень
Опал считается полудрагоценным камнем.
semi-precious stone
Opal is considered a semi-precious stone.
полудрагоценный минерал
Некоторые люди собирают полудрагоценные минералы.
semi-precious mineral
Some people collect semi-precious minerals.
полудрагоценный кристалл
Этот полудрагоценный кристалл используется в украшениях.
semi-precious crystal
This semi-precious crystal is used in jewelry.
полудрагоценный материал
Мастер работал с полудрагоценными материалами.
semi-precious material
The craftsman worked with semi-precious materials.
полудрагоценный товар
В магазине продаются полудрагоценные товары.
semi-precious goods
The store sells semi-precious goods.
Примеры
Первое использование термина полудрагоценный в смысле «имеющий меньшую коммерческую ценность, чем драгоценный камень» можно проследить только до 1858 года.
The first use of semi-precious to mean "of less commercial value than a precious stone" can be traced back only to 1858.
Так почему же Гарри выбрал полудрагоценный аквамарин?
So why did Harry choose semiprecious aquamarine?
В то время как недавно найденное кольцо сегодня сильно проржавело, его центральный синий полудрагоценный камень все еще сверкает.
While the recently recovered ring is today heavily corroded, its central blue semi-precious stone still sparkles.
Особенно аметист - это полудрагоценный камень, который приносит мир и спокойствие.
Particularly amethyst is a semi-precious stone that brings peace and tranquility.
Обязательно стоит упомянуть еще один интересный полудрагоценный камень - фианит, который обязан своим существованием человечеству (именно люди его создали), и без человечества этого камня никогда бы не существовало.
It is worth mentioning another interesting gem - fianit, which owes its existence to mankind (it was people who created it), and without humanity this stone would never exist.