-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Полицейские
Перевод полицейские на английский язык
полицейский
Существительное
Полицейский остановил машину для проверки документов.
The policeman stopped the car to check the documents.
Полицейский помогал детям переходить дорогу.
The police officer was helping children cross the road.
полицейский
Прилагательное
Полицейская машина быстро подъехала к месту происшествия.
The police car quickly arrived at the scene of the incident.
Опеределения
полицейский
Существительное
Сотрудник полиции, занимающийся охраной общественного порядка и борьбой с преступностью.
Полицейский патрулировал улицы города, следя за порядком.
полицейский
Прилагательное
Относящийся к полиции, связанный с деятельностью полиции.
Полицейский участок находится в центре города.
Характерный для полиции, свойственный полицейским методам.
Полицейские меры были приняты для обеспечения безопасности на мероприятии.
Идиомы и фразы
полицейская форма
У него была новая полицейская форма.
police uniform
He had a new police uniform.
полицейская операция
Полицейская операция длилась несколько часов.
police operation
The police operation lasted several hours.
полицейская служба
Она решила пойти на полицейскую службу.
police service
She decided to join the police service.
полицейская машина
Полицейская машина быстро прибыла на место.
police car
The police car quickly arrived at the scene.
полицейская академия
Он завершил обучение в полицейской академии.
police academy
He completed his training at the police academy.
полицейский участок
Мы пошли в полицейский участок, чтобы подать заявление.
police station
We went to the police station to file a report.
полицейский патруль
Вечером по району ездил полицейский патруль.
police patrol
In the evening, a police patrol drove around the neighborhood.
Примеры
5.2 Полицейские униформы, полицейские знаки и полицейские машины не могут быть размещены и реализованы через сайт, если они не устарели и никоим образом не напоминают нынешнюю полицейскую форму, полицейские знаки и полицейские машины.
5.2 Police uniforms, police insignia and police vehicles may not be posted unless they are obsolete and in no way resemble current issue police uniforms, police insignia and police vehicles.
Подобно тому, как гестапо объединило и милитаризировало полицейские силы Германии в национальные полицейские силы, американские полицейские силы были в значительной степени федерализованы и превращены в национальные полицейские силы.
Just as the Gestapo united and militarized Germany's police forces into a national police force, America's police forces have largely been federalized and turned into a national police force.
Вы должны быть в состоянии вступить в боевые сапоги и испуганные полицейские, и расистские полицейские, и жестокие полицейские, и хорошие полицейские.
You have to be able to step into the combat boots and scared cops, and racist cops, and cruel cops, and good cops.
Воспользовавшись этим, уличные бойцы полностью уничтожили часть центра города средь бела дня: были атакованы банки и отдельные полицейские машины, и ни полицейские начальники, ни сами полицейские не могли ничего сделать, чтобы помешать.
Taking advantage of this, street fighters thoroughly destroyed a section of downtown in broad daylight: banks and isolated police vehicles were attacked, and neither marshals nor cops could do anything to interfere.
Сами полицейские объяснили задержку тем, что катер, на котором они хотели отправиться на остров, протекал и был слишком мал, чтобы на нем могли поместиться полицейские и снаряжение, и поэтому полицейские решили дождаться прибытия специального подразделения из Осло.
Subsequent reports disseminated by the BBC have indicated as follows: Local police said a boat they wanted to use to get to the island was too small and leaky to carry personnel and equipment, and they decided to wait for a special unit from Oslo.