Подскочить

Перевод подскочить на английский язык

Глагол

Он подскочил от неожиданности.

He jumped up from surprise.

Мяч подскочил и улетел в кусты.

The ball bounced and flew into the bushes.

Цены на бензин подскочили за неделю.

Gas prices rose sharply in a week.

Дополнительные переводы

Глагол

Совершить резкое, быстрое движение вверх или в сторону.

Мяч подскочил и попал в окно.

Внезапно увеличиться, подняться (о цене, уровне и т.п.).

Цены на бензин подскочили за неделю.

Быстро подойти, приблизиться к кому-либо или чему-либо.

Он подскочил к двери, чтобы открыть её.

цены подскочить

Цены на нефть подскочили за последний месяц.

prices jump

Oil prices have jumped in the last month.

подскочить от радости

Она подскочила от радости, когда узнала новость.

jump for joy

She jumped for joy when she heard the news.

подскочить от страха

Он подскочил от страха, когда услышал громкий звук.

jump from fear

He jumped from fear when he heard the loud noise.

подскочить к (кому-то)

Дети подскочили к бабушке, когда она вошла в комнату.

jump up to (someone)

The children jumped up to grandma when she entered the room.

подскочить в (какое-то место)

Он подскочил в машину и быстро уехал.

jump into

He jumped into the car and drove off quickly.