-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Подол
Перевод слова "подол" на Английский язык
подол
Существительное
Основная форма
/pɐˈdol/
Основная форма
/pɐˈdol/
подол
подола
подолу
подолом
подоле
подолы множ.
подолов множ.
подолам множ.
подолами множ.
подолах множ.
Она зацепилась за подол платья.
She caught the hem of her dress.
Подол юбки был украшен кружевом.
The skirt of the dress was adorned with lace.
Опеределения
подол
Существительное
Основная форма
/pɐˈdol/
Основная форма
/pɐˈdol/
Нижняя часть изделия одежды (платья, юбки, пальто и др.), свисающая ниже талии; край одежды.
Она приподняла подол платья, чтобы не запачкать его в грязи.
Нижняя часть рубахи, которую можно выпускать поверх пояса.
Он расправил подол рубахи и заправил его в штаны.
перен. Нижняя, прилегающая к основанию часть чего-либо (горы, холма, склона и т. п.).
Деревня раскинулась у самого подола горы.
диал. Подогнутый край платья или юбки, используемый как вместилище для переноски чего-либо.
Она собрала яблоки в подол и понесла их домой.
Идиомы и фразы
подол платья
Она осторожно поправила подол платья.
hem of the dress
She carefully adjusted the hem of the dress.
подол юбки
Подол юбки был украшен кружевом.
hem of the skirt
The hem of the skirt was adorned with lace.
подол рубашки
Он заправил подол рубашки в брюки.
hem of the shirt
He tucked the hem of the shirt into his pants.
подол пальто
Подол пальто немного испачкался.
hem of the coat
The hem of the coat got a bit dirty.
подол фартука
Подол фартука был в пятнах от краски.
hem of the apron
The hem of the apron was stained with paint.