Подменить

Перевод подменить на английский язык

Глагол

подменил

Он решил подменить своего коллегу на работе.

He decided to substitute his colleague at work.

Она подменила старую лампочку на новую.

She replaced the old bulb with a new one.

Они подменили свои места в классе.

They swapped their seats in the classroom.

Дополнительные переводы

Глагол

Заменить что-либо другим, обычно тайно или обманным путем.

Он решил подменить документы, чтобы никто не заметил подлога.

Временно заменить кого-либо в выполнении обязанностей.

Я могу подменить тебя на работе, если ты заболел.

подменить ключи

Он решил подменить ключи перед поездкой.

to swap keys

He decided to swap the keys before the trip.

подменить документы

Им удалось подменить документы вовремя.

to substitute documents

They managed to substitute the documents in time.

подменить учителя

Сегодня мне нужно подменить учителя.

to replace a teacher

Today I need to replace the teacher.

подменить товар

Он попытался подменить товар на складе.

to switch goods

He tried to switch the goods in the warehouse.

подменить (кого-то) на работе

Я подменю тебя на работе в пятницу.

to cover (someone) at work

I'll cover you at work on Friday.