Подвергнуться

Перевод слова "подвергнуться" на Английский язык

Глагол

Возвратный глагол; в значении «испытать на себе, стать объектом какого-либо воздействия» обычно управляет дательным падежом.

Formal; used with processes, treatment, tests, changes, or other actions affecting the subject.

Здание подверглось реконструкции.

The building underwent reconstruction.

Дополнительные переводы

Used when the subject is harmed or negatively affected.

Глагол

Испытать на себе какое-либо действие, воздействие, обычно неблагоприятное; оказаться объектом чего-либо.

Дом подвергнулся реконструкции.

подвергнуться критике

Новый закон подвергся критике со стороны экспертов.

to be criticized

The new law was criticized by experts.

подвергнуться нападению

Путники подверглись нападению в лесу.

to be attacked

The travelers were attacked in the forest.

подвергнуться опасности

Во время шторма лодка подверглась опасности.

to be exposed to danger

During the storm, the boat was exposed to danger.

подвергнуться риску

Не стоит подвергаться риску без необходимости.

to expose oneself to risk

You shouldn't expose yourself to risk unnecessarily.