-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Плебисцит
Перевод плебисцит на английский язык
плебисцит
Существительное
В стране был проведён плебисцит по вопросу независимости.
A plebiscite was held in the country on the issue of independence.
Дополнительные переводы
Опеределения
плебисцит
Существительное
Форма прямого волеизъявления граждан, при которой население страны или региона голосует по важному государственному или общественному вопросу.
В 1991 году в СССР был проведен плебисцит о сохранении Союза Советских Социалистических Республик.
Идиомы и фразы
национальный плебисцит
В стране состоялся национальный плебисцит по важному вопросу.
national plebiscite
A national plebiscite on an important issue was held in the country.
результаты плебисцита
Результаты плебисцита были опубликованы в прессе.
results of the plebiscite
The results of the plebiscite were published in the press.
проведение плебисцита
Проведение плебисцита запланировано на следующий год.
holding of the plebiscite
The holding of the plebiscite is planned for next year.
инициатива плебисцита
Инициатива плебисцита была поддержана депутатами.
initiative of the plebiscite
The initiative of the plebiscite was supported by the deputies.
идея плебисцита
Идея плебисцита вызвала бурные обсуждения.
idea of the plebiscite
The idea of the plebiscite sparked intense discussions.
Примеры
Всякого рода плебисцит или референдум были бы, как я считаю, чистейшей формальностью в отношении этих, по преимуществу немецких, областей.
Any kind of plebiscite or referendum would, I believe, be a sheer formality in respect of these predominantly German areas.
То есть по сути это еще один плебисцит за Путина, за его персональную легитимацию.
So basically this is another plebiscite for Putin, for his personal legitimacy.
Эта тенденция не нова, уже президентские выборы 2018 были организованы как плебисцит.
This trend is not new, the presidential election 2018 was already organised as a plebiscite.
Плебисцит должен был быть проведен после пятнадцати лет правления Лиги определить, должна ли область принадлежать Германии или Франции.
A plebiscite was to be held after 15 years of League rule, to determine whether the region should belong to Germany or France.
Плебисцит о любви к вождю не предполагает изменений.
A plebiscite of love for the leader does not imply any change.