-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пить
Перевод пить на английский язык
пить
Глагол
Я люблю пить воду по утрам.
I like to drink water in the mornings.
Он начал пить чай маленькими глотками.
He started to sip the tea in small sips.
Важно пить достаточно жидкости каждый день.
It's important to consume enough fluids every day.
Дополнительные переводы
Опеределения
пить
Глагол
Потреблять жидкость, вводя её в организм через рот.
Он любит пить чай по утрам.
Употреблять алкогольные напитки.
Он решил больше не пить после праздников.
Поглощать влагу, о почве или растениях.
Земля начала пить воду после дождя.
Идиомы и фразы
пить воду
Он любит пить воду после тренировки.
to drink water
He likes to drink water after working out.
пить чай
Мы будем пить чай вечером.
to drink tea
We will drink tea in the evening.
пить кофе
Я не могу начать день без того, чтобы пить кофе.
to drink coffee
I can't start the day without drinking coffee.
пить сок
Дети любят пить сок на завтрак.
to drink juice
Children like to drink juice for breakfast.
пить алкоголь
Он решил больше не пить алкоголь.
to drink alcohol
He decided not to drink alcohol anymore.
пить саке
Мне нравится пить саке вечером.
drink sake
I like to drink sake in the evening.
пить газировку
Я люблю пить газировку в жаркую погоду.
drink soda
I like to drink soda in hot weather.
пить успокоительное
Она начала пить успокоительное после стресса на работе.
drink a sedative
She started taking a sedative after stress at work.
(кто-то) пьёт бульон
Когда я болею, я всегда пью бульон.
(someone) drinks broth
When I am sick, I always drink broth.
Примеры
Но нужно знать: что пить, сколько пить, когда пить, с кем пить и где пить!
However, while drinking for weight loss you have to know what to drink and when to drink.
Центр исследования алкоголизма университета имени Ратгерса предлагает более простое определение: «Строго говоря, алкоголиком является тот, кто постоянно не может решить, пить ему или не пить, а начав пить, никак не может решить, бросить ему пить или нет».
The Rutgers University Center of Alcohol Studies offers a more concise definition: “An alcoholic is one who is unable consistently to choose whether he shall drink or not, and who, if he drinks, is unable consistently to choose whether he shall stop or not.”
Вам нужно пить, пить, пить во время этого лечения.
You need to drink, drink, drink during this treatment.
Наступило лето, температура уже превысила отметку в 30 градусов, есть ничего не хочется только пить, пить и еще раз пить.
The summer, the temperature has exceeded the mark of 30 degrees, there is nothing like just drink and drink and drink again.
Простая и наиболее важная мера для предотвращения образования камней пить много жидкости, пить много воды и пить много воды.
A simple and most important measure to prevent formation of stone is to drink plenty of water, drink plenty of water and drink plenty of water.