-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Писатель
Перевод писатель на английский язык
писатель
Существительное
Этот писатель написал много известных книг.
This writer has written many famous books.
Автор этой книги получил престижную премию.
The author of this book received a prestigious award.
Опеределения
писатель
Существительное
Человек, который занимается литературным трудом, создает литературные произведения.
Писатель работал над новым романом несколько лет.
Идиомы и фразы
великий писатель
Достоевский - великий писатель.
great writer
Dostoevsky is a great writer.
известный писатель
Он стал известным писателем после публикации романа.
famous writer
He became a famous writer after publishing the novel.
молодой писатель
Молодой писатель только начинает свою карьеру.
young writer
The young writer is just starting his career.
талантливый писатель
Этот талантливый писатель получил множество наград.
talented writer
This talented writer has received many awards.
современный писатель
Современные писатели часто затрагивают актуальные темы.
contemporary writer
Contemporary writers often touch on current topics.
одарённый писатель
Одарённый писатель может создать мощные истории.
gifted writer
A gifted writer can create powerful stories.
восхищаемый писатель
Этот роман был написан восхищаемым писателем.
admired writer
This novel was written by an admired writer.
несостоявшийся писатель
Он всегда чувствовал себя несостоявшимся писателем.
failed writer
He always felt like a failed writer.
неудавшийся писатель
Неудавшийся писатель нашёл своё вдохновение в преподавании.
failed writer
The failed writer found his inspiration in teaching.
начинающий писатель
Начинающий писатель выпустил свою первую книгу.
(a) beginning writer
The beginning writer released his first book.
союз писателей
В союз писателей входят известные авторы.
writers' union
The writers' union includes famous authors.
знаменитый писатель
Знаменитый писатель выступил на конференции.
famous writer
The famous writer spoke at the conference.
богема писателей
Богема писателей тех лет оставила много легенд.
writer bohemia
The writer bohemia of those years left many legends.
Примеры
Всякий писатель может писать в пределах масштаба Земли, но я не "всякий" писатель.
Any writer can write within the scale of the Earth, but I am not any writer.
"Писатель - это не тот, кто пишет, писатель - это тот, кого читают".
"He who speaks is not he who writes, and he who writes is not he who is.”
Поэтому я никогда не пишу быстро, никогда не делаю набросков я медленный писатель, я осторожный писатель.
So I never write rapidly, I never cast away: I am a slow writer, a cautious writer.
Как писатель Гэри Юндж сказал, «Вероятно, больше, чем почти любой другой живой писатель, жизнь Анджелоу буквально - ее работа».
As writer Gary Younge has said, "Probably more than almost any other writer alive, Angelou's life literally is her work".
Писатель не читает учебники по спорам о собственности; писатель читает литературу, которая поможет сделать их лучшим писателем.
A writer doesn’t read text books on property disputes; a writer reads literature that’ll help make them a better writer.