Пирровский

Перевод пирровский на английский язык

Прилагательное

Это была пирровская победа, так как мы потеряли слишком много людей.

It was a Pyrrhic victory, as we lost too many people.

Прилагательное

Относящийся к Пирру, царю Эпира, известному своими победами, которые были достигнуты с большими потерями и не принесли значительных выгод.

Пирровская победа в сражении обошлась армии слишком дорого, чтобы считаться настоящей победой.

Одержанный с большими потерями, не оправдывающий затраченных усилий.

Его успех в бизнесе оказался пирровским, так как он потерял всех своих друзей в процессе.

пирровская победа

Он одержал пирровскую победу на выборах.

pyrrhic victory

He achieved a pyrrhic victory in the elections.

пирровское завоевание

Его пирровское завоевание не принесло долгосрочных выгод.

pyrrhic conquest

His pyrrhic conquest brought no long-term benefits.

пирровская стратегия

Его пирровская стратегия обернулась провалом.

pyrrhic strategy

His pyrrhic strategy ended in failure.

пирровская тактика

Использование пирровской тактики оказалось рискованным.

pyrrhic tactic

Using a pyrrhic tactic proved to be risky.

пирровский успех

Этот пирровский успех стоил слишком дорого.

pyrrhic success

This pyrrhic success was too costly.