-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пивовар
Перевод пивовар на английский язык
пивовар
Существительное
Пивовар создал новый сорт пива.
The brewer created a new type of beer.
Опеределения
пивовар
Существительное
Человек, занимающийся производством пива; специалист по пивоварению.
Пивовар тщательно следит за процессом брожения, чтобы получить качественный напиток.
Предприятие, на котором производится пиво.
Новая пивовар открылась в центре города и сразу привлекла множество посетителей.
Идиомы и фразы
главный пивовар
Главный пивовар завода провёл экскурсию для гостей.
head brewer
The head brewer of the factory conducted a tour for the guests.
пивовар завода
Пивовар завода рассказал о новых сортах пива.
brewer of the factory
The brewer of the factory talked about new types of beer.
опытный пивовар
Опытный пивовар быстро нашёл ошибку в рецепте.
experienced brewer
The experienced brewer quickly found the mistake in the recipe.
пивовар (который) работает
Пивовар, который работает здесь, знает все секреты производства.
brewer (who) works
The brewer who works here knows all the production secrets.
пивовар (который) уволился
Пивовар, который уволился, открыл собственное дело.
brewer (who) quit
The brewer who quit started his own business.
Примеры
Познакомьтесь с этими чешскими фактами о пиве, чтобы понять, насколько важен пивовар для местной культуры.
Get to know these Czech beer facts for a sense of how important pivo is to the local culture.
Пивовар также обратил внимание на экономические темпы развития Азербайджана: «Он демонстрировал одни из самых высоких темпов развития вплоть до последнего крупнейшего кризиса, который ударил по всем экспортерам углеводородов».
Pivovar also drew attention to the economic development rates in Azerbaijan: He demonstrated one of the highest rates of development up to the last major crisis, which hit all exporters of hydrocarbons."
Когда пивовар решает, что пиво готово, публика получает удовольствие от этого произведения искусства.
When the brewer decides the beer ready, the public gets to enjoy this work of art.
Если вы знаете свое пиво, вы, вероятно, узнаете, что Heineken - голландский пивовар, основанный здесь, в Амстердаме в 1864.
If you know your beer you will probably know that Heineken is a Dutch brewer founded here in Amsterdam in 1864.
Пивовар указывает на то, что экспорт нефти и газа также летом, как правило, ниже, чем в зимние месяцы, а в нынешних политических условиях всплеск продаж и контрактов тем более маловероятен.
Pivovar points out that exports of oil and gas are also usually lower in the summer than in the winter months, and in the current political conditions a surge in sales and contracts is unlikely.