-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Переэкспонирование
Перевод переэкспонирование на английский язык
переэкспонирование
Существительное
Переэкспонирование фотографии сделало её слишком яркой.
The overexposure of the photograph made it too bright.
Опеределения
переэкспонирование
Существительное
Процесс или результат чрезмерного воздействия света на фотоматериал, что приводит к потере деталей в светлых участках изображения.
Переэкспонирование фотографии сделало её слишком яркой и лишило деталей.
Идиомы и фразы
ошибка переэкспонирования
Ошибка переэкспонирования может испортить фотографию.
overexposure error
An overexposure error can ruin a photograph.
эффект переэкспонирования
Эффект переэкспонирования виден на всех фотографиях.
overexposure effect
The overexposure effect is visible in all the photos.
проблема переэкспонирования
Проблема переэкспонирования часто встречается у новичков.
overexposure issue
The overexposure issue is often encountered by beginners.
риски переэкспонирования
Риски переэкспонирования увеличиваются при ярком свете.
overexposure risks
The overexposure risks increase in bright light.
симптомы переэкспонирования
Симптомы переэкспонирования можно заметить на изображении.
symptoms of overexposure
The symptoms of overexposure can be noticed in the image.
Примеры
Это может означать, недо- или переэкспонирование некоторых элементов в сцене.
This might mean under- or over-exposing certain elements in a scene.
(недоэкспонирование) и +5 EV (переэкспонирование) с шагом в
(underexposure) and +5 EV (overexposure) in increments of
В то время как переэкспонирование может быть хорошим для создания сгоревшего фона или бликов объектива, недоэкспонирование обычно приводит к хорошему силуэту (как на фото выше)
While overexposing can be good for creating a burned out background or a lens flare, underexposure will usually result in a nice silhouette (as above)
(переэкспонирование) с шагом 1/3 EV.
(Changeable to 1 /3 EV step).