Пересоставлять

Перевод пересоставлять на английский язык

Глагол

Он решил пересоставлять мебель в комнате.

He decided to rearrange the furniture in the room.

Программисту пришлось пересоставлять код после обновления.

The programmer had to recompile the code after the update.

Дополнительные переводы

Глагол

Составлять заново, изменяя порядок или структуру чего-либо.

Учитель попросил пересоставлять предложения, чтобы улучшить их структуру.

Создавать новую версию чего-либо, изменяя или добавляя элементы.

Редактор решил пересоставлять план статьи, чтобы сделать её более логичной.

пересоставлять план

Нам пришлось пересоставлять план из-за изменений в проекте.

rearrange the plan

We had to rearrange the plan due to changes in the project.

пересоставлять документ

Он начал пересоставлять документ для лучшего восприятия.

rearrange the document

He began to rearrange the document for better clarity.

пересоставлять расписание

Я занялся пересоставлением расписания занятий на следующий месяц.

rearrange the schedule

I started rearranging the class schedule for next month.

пересоставлять текст

Ей пришлось пересоставлять текст, чтобы улучшить его структуру.

rearrange the text

She had to rearrange the text to improve its structure.

пересоставлять график

Мы будем пересоставлять график работы на следующую неделю.

rearrange the timetable

We will be rearranging the work timetable for next week.