-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пересолить
Перевод пересолить на английский язык
пересолить
Глагол
Я случайно пересолил суп.
I accidentally oversalted the soup.
Опеределения
пересолить
Глагол
Добавить слишком много соли в пищу, сделать её слишком солёной.
Она случайно пересолила суп, и его было невозможно есть.
Идиомы и фразы
пересолить суп
Я случайно пересолила суп.
oversalt the soup
I accidentally oversalted the soup.
пересолить еду
Нужно быть осторожным, чтобы не пересолить еду.
oversalt the food
You need to be careful not to oversalt the food.
пересолить рыбу
Она пересолила рыбу, и её пришлось выкинуть.
oversalt the fish
She oversalted the fish and had to throw it away.
пересолить картошку
Пересолить картошку легко, нужно следить за количеством соли.
oversalt the potatoes
It's easy to oversalt the potatoes; you need to watch the amount of salt.
пересолить салат
Он всегда боится пересолить салат.
oversalt the salad
He is always afraid of oversalting the salad.
Примеры
В нашей профессии главное не пересолить или недосолить».
best things in our lines, and by not overloading him."
Вот почему в данном случае лучше пересолить в сторону уступчивости и мягкости к национальным меньшинствам, чем недосолить.
That is why in this case it is better to over-do rather than undergo the concessions and leniency towards the national minorities.
3)Чтобы не пересолить бульон и мясо.
(3) Abstain from liquor and meat.
И, вдобавок, может легко пересолить ваш суп.
Might as well spoil your supper.
Почему привычка пересолить пищу может здорово вам навредить!
Why Not Eating Enough Food Can Make You Overweight!