-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перепрыгивать
Перевод перепрыгивать на английский язык
перепрыгивать
Глагол
Кот перепрыгивает через забор.
The cat jumps over the fence.
Спортсмен перепрыгивает барьер.
The athlete leaps over the hurdle.
Он перепрыгивает через лужу.
He vaults over the puddle.
Дополнительные переводы
Опеределения
перепрыгивать
Глагол
Совершать прыжок через что-либо, перемещаясь с одного места на другое.
Он перепрыгивает через лужу, чтобы не намочить ноги.
Переходить от одного предмета или темы к другому, не задерживаясь на предыдущем.
На уроке он часто перепрыгивает с одной темы на другую, не объясняя предыдущую.
Идиомы и фразы
перепрыгивать через забор
Он часто перепрыгивает через забор, чтобы попасть на задний двор.
to jump over a fence
He often jumps over the fence to get to the backyard.
перепрыгивать через лужу
Дети любят перепрыгивать через лужи после дождя.
to jump over a puddle
Children love to jump over puddles after the rain.
перепрыгивать через препятствие
Спортсмены тренируются, чтобы перепрыгивать через препятствия.
to jump over an obstacle
Athletes train to jump over obstacles.
перепрыгивать через ступеньки
Он всегда спешит и перепрыгивает через ступеньки.
to skip steps
He is always in a hurry and skips steps.
перепрыгивать через барьер
Лошади на соревнованиях должны перепрыгивать через барьеры.
to jump over a barrier
Horses in competitions must jump over barriers.
Примеры
Билл Рейтер, колумнист Fox Sport, находившийся на месте происшествия, написал в своем Твиттере: « После первого выстрела началась паника, люди начали перепрыгивать друг через друга, толкать друг друга, перепрыгивать через стулья.
Bill Reiter, the columnist of Fox Sport, who was on the spot during the incident, has written in his Twitter, "After the first shot the panic started, people started jumping over each other, pushing each other, jumping over the chairs.
Там, где возможно, такое планирование должно даже перепрыгивать через международные границы.
Where possible, such planning should even jump over international borders.
Вы можете перепрыгивать от одного автоспорта к другому, получая доступ к новым автомобилям и трассам, как и в первой игре.
You can jump from one Motorsport to another, gaining access to new cars and tracks like in the first game.
Затем французы решили добавить правило, что шашки должны перепрыгивать друг на друга, чтобы сделать игру более сложной.
Then the French decided to add the rule that pieces should jump over each other in order to make the game more difficult.
Ninja — позволяет двигаться бесшумно и быстро перепрыгивать на своего противника;
Ninja - allows you to move silently and quickly jump to your opponent;