Перепокрыть

Перевод перепокрыть на английский язык

Глагол

Мы решили перепокрыть крышу новым материалом.

We decided to recoat the roof with a new material.

После ремонта дороги нужно перепокрыть асфальт.

After the road repair, the asphalt needs to be resurfaced.

Глагол

Покрыть что-либо заново, поверх старого покрытия.

Решили перепокрыть крышу дома, чтобы устранить протечки.

перепокрыть крышу

Они решили перепокрыть крышу перед зимними холодами.

to reroof the roof

They decided to reroof the roof before the winter cold.

перепокрыть пол

Мы планируем перепокрыть пол в гостиной.

to refloor the floor

We plan to refloor the living room.

перепокрыть потолок

Чтобы улучшить звукоизоляцию, им пришлось перепокрыть потолок.

to redo the ceiling

To improve sound insulation, they had to redo the ceiling.

перепокрыть фасад

После ремонта здания они решили перепокрыть фасад.

to redo the facade

After the building repair, they decided to redo the facade.

перепокрыть дорогу

Власти города приняли решение перепокрыть дорогу.

to repave the road

The city authorities decided to repave the road.