-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Переписываться
Перевод переписываться на английский язык
переписываться
Глагол
Мы часто переписываемся с друзьями по электронной почте.
We often correspond with friends via email.
Они начали переписываться после встречи на конференции.
They started to exchange letters after meeting at the conference.
Мы переписываемся уже несколько лет.
We have been writing to each other for several years.
Опеределения
переписываться
Глагол
Обмениваться письмами, сообщениями с кем-либо.
Мы начали переписываться ещё в прошлом году.
Вести переписку, поддерживать связь посредством писем или сообщений.
Они продолжают переписываться, несмотря на расстояние.
Идиомы и фразы
переписываться с друзьями
Я часто переписываюсь с друзьями.
to correspond with friends
I often correspond with friends.
переписываться (с кем-то) онлайн
Она начала переписываться с ним онлайн.
to correspond (with someone) online
She started corresponding with him online.
переписываться по электронной почте
Мы переписываемся по электронной почте несколько лет.
to correspond via email
We have been corresponding via email for several years.
переписываться в чате
Они переписываются в чате каждый вечер.
to chat in a messenger
They chat in a messenger every evening.
переписываться (с кем-то) по телефону
Мы переписываемся по телефону весь день.
to text (with someone) on the phone
We have been texting on the phone all day.
Примеры
Почему он перестал переписываться со мной? 13 правил, которым вы должны следовать
Why Did He Stop Texting Me? 13 Rules You Should Follow
Она и ее отец также начинают переписываться друг с другом через письма, которые Робин помогает доставлять туда и обратно.
She and her father also start corresponding with each other through letters, which Robin helps to deliver back and forth.
Не удивительно, что учебники и историческая традиция, которую они содержат, должны переписываться заново после каждой научной революции.
No wonder that textbooks and the historical tradition they imply have to be rewritten after each scientific revolution.
Она и ее отец также начинают переписываться друг с другом через письма, которые Робин помогает доставлять.
She and her father also start corresponding with each other through letters, which Robin helps to deliver back and forth.
Девушки начали переписываться в фейсбуке: так Елена выяснила, что ее биологическая мать еще жива.
The girls started chatting on Facebook: so Elena found out that her biological mother was still alive.