-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перезахоронение
Перевод перезахоронение на английский язык
перезахоронение
Существительное
Перезахоронение останков прошло на новом кладбище.
The reburial of the remains took place at the new cemetery.
Опеределения
перезахоронение
Существительное
Процесс повторного захоронения останков умершего человека в другом месте.
Перезахоронение останков солдат прошло на новом мемориальном кладбище.
Идиомы и фразы
место перезахоронения
Они нашли новое место перезахоронения для ветеранов.
reburial site
They found a new reburial site for the veterans.
церемония перезахоронения
Церемония перезахоронения прошла в полном соответствии с традициями.
reburial ceremony
The reburial ceremony was conducted in full accordance with traditions.
акт перезахоронения
Акт перезахоронения был документально оформлен.
act of reburial
The act of reburial was documented.
разрешение на перезахоронение
Они получили разрешение на перезахоронение останков.
permit for reburial
They obtained a permit for the reburial of the remains.
закон о перезахоронении
Закон о перезахоронении включает новые правила.
law on reburial
The law on reburial includes new regulations.
Примеры
Еще в 2002 году было много разговоров о том, что Кремль пытается инициировать перезахоронение останков белого генерала.
Already in 2002 there was much talk about the Kremlin trying to initiate the reburial of the White general's remains.
Перезахоронение национального героя Беларуси может состояться уже в июле.
The reburial of the national hero of Belarus may take place in July.
Президент цитировал его труды, советовал губернаторам читать его книги и даже организовал его перезахоронение в одном из московских монастырей.
The president has quoted his work, told regional governors to read his books, even arranged his reburial in a Moscow monastery.
В 1999 году в заповеднике состоялось перезахоронение 69 найденных останков погибших воинов, а 11 июня 2000 года был открыт военный мемориал.
In 1999, the reserve was reburied 69 found the remains of dead soldiers, and June 11, 2000 was opened a military memorial.
Причина этому – перезахоронение евреев с мест их массовой гибели.
The reason for this is the reburial of Jews from the places of their mass death.