-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перезаряжать
Перевод перезаряжать на английский язык
Опеределения
перезаряжать
Глагол
Заряжать снова, повторно, например, оружие или аккумулятор.
После каждого выстрела солдат должен был перезаряжать ружьё.
Обновлять заряд, например, в электронных устройствах.
Перед поездкой он решил перезаряжать свой телефон, чтобы не остаться без связи.
Идиомы и фразы
перезаряжать оружие
Он начал перезаряжать оружие перед следующим выстрелом.
reload (a) weapon
He began to reload the weapon before the next shot.
перезаряжать батарею
Она решила перезаряжать батарею телефона каждую ночь.
recharge (a) battery
She decided to recharge her phone battery every night.
перезаряжать автомобиль
Им нужно было перезаряжать автомобиль после долгой поездки.
recharge (a) car
They needed to recharge the car after a long trip.
перезаряжать телефон
Я забыл перезаряжать телефон перед выходом из дома.
recharge (a) phone
I forgot to recharge the phone before leaving the house.
перезаряжать электронное устройство
Он часто забывает перезаряжать свои электронные устройства.
recharge (an) electronic device
He often forgets to recharge his electronic devices.
Примеры
Перезаряжать порошковые огнетушители, которые применяются для защиты автомобиля от пожара и хранятся в салоне или кабине, необходимо перезаряжать не реже одного раза в два года, а хранящиеся вне салона или кабины – один раз в год.
Recharging of powder extinguishers, which are used for protection of vehicle against fire and stored in the cabin or cockpit, should be effected at least once every two years, and stored outside the cabin or cockpit - once a year.
У него разные цели, и, как и у людей, его необходимо регулярно перезаряжать и очищать.
It has different purposes, and like people, it needs to be recharged and cleansed regularly.
Как правило, вам не нужно перезаряжать пули сразу после первого выстрела, поскольку пули уже находятся внутри оружия.
Generally, you will not need to reload bullets immediately after your first shot as bullets are already inside the gun.
Инженеры Power Japan Plus устали от батарей, которые нельзя было перезаряжать больше нескольких раз.
Power Japan Plus was tired of batteries that could not be recharged more than a few times.
В реальном мире эта долговечность означала, что мне едва приходилось перезаряжать Mate 9 (кроме тестов батареи) в течение периода моего обзора.
In the real world, that longevity meant I barely had to recharge the Mate 9 (except after battery tests) during my review period.