-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перевоплощаться
Перевод перевоплощаться на английский язык
перевоплощаться
Глагол
Он часто мечтает перевоплощаться в разных животных.
He often dreams of reincarnating into different animals.
Актер умеет перевоплощаться в своих персонажей.
The actor knows how to transform into his characters.
Опеределения
перевоплощаться
Глагол
Принимать иной облик, превращаться в кого-либо или что-либо другое.
Актёр умеет перевоплощаться в самых разных персонажей.
Изменять свой внутренний мир, характер, становясь другим человеком.
С годами он стал перевоплощаться в более уверенного и решительного человека.
Идиомы и фразы
перевоплощаться в роль
Актёр умеет перевоплощаться в роль любого персонажа.
transform into a role
The actor knows how to transform into the role of any character.
перевоплощаться на сцене
Он может перевоплощаться на сцене за считанные секунды.
transform on stage
He can transform on stage in a matter of seconds.
перевоплощаться в (кого-то)
Мастер перевоплощаться в знаменитостей.
transform into (someone)
The master of transforming into celebrities.
перевоплощаться в образ
Она любит перевоплощаться в разные образы.
transform into an image
She loves to transform into different images.
перевоплощаться в (что-то)
Ему удаётся перевоплощаться в разные жанры.
transform into (something)
He manages to transform into different genres.
Примеры
* * * Так что, мадам, вот краткий ответ на ваш вопрос: нет, люди не могут перевоплощаться в животных, животные не могут перевоплощаться в людей.
Well, madam, to answer the question in your letter briefly—No, humans do not reincarnate as animals, animals do not reincarnate as humans.
Перевоплощаться или не перевоплощаться: собаки, люди и…
To Reincarnate or Not to Reincarnate: Dogs, Humans and Consciousness
Сталин указывает Черкасову, что он умеет перевоплощаться и что, пожалуй, у нас еще умел перевоплощаться артист Хмелев.
Stalin pointed to Cherkasov that he had the capacity for incarnation and that we have still the capacity to incarnate the artist Khmelev.
Артист Чирков не может перевоплощаться, а для актера самое главное качество — уметь перевоплощаться.
Artist Chirkov could not express himself and for an artist the greatest quality is the capability to transform himself.
Говоря о реинкарнации в 1968 году, он сказал: «Вы продолжаете перевоплощаться, пока не достигнете истинной Истины.
Speaking on reincarnation in 1968, he said: "You go on being reincarnated until you reach the actual Truth.