-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Паразитарный
Перевод паразитарный на английский язык
паразитарный
Прилагательное
Паразитарные инфекции могут быть очень опасными для здоровья.
Parasitic infections can be very dangerous to health.
Дополнительные переводы
Опеределения
паразитарный
Прилагательное
Относящийся к паразитам, вызванный паразитами или характерный для них.
Паразитарные инфекции могут быть вызваны различными видами паразитов, включая гельминтов и простейших.
Обладающий свойствами паразита, живущий за счет другого организма.
Паразитарный образ жизни характерен для многих видов насекомых, которые питаются соками растений.
Идиомы и фразы
паразитарная инфекция
Паразитарная инфекция требует специального лечения.
parasitic infection
A parasitic infection requires special treatment.
паразитарное заболевание
Паразитарные заболевания часто встречаются в тропических странах.
parasitic disease
Parasitic diseases are often found in tropical countries.
паразитарный контроль
Паразитарный контроль важен для сельского хозяйства.
parasitic control
Parasitic control is important for agriculture.
паразитарная эпидемия
Паразитарная эпидемия была остановлена благодаря своевременным мерам.
parasitic epidemic
The parasitic epidemic was stopped thanks to timely measures.
паразитарный анализ
Паразитарный анализ помог выявить источник заражения.
parasitic analysis
The parasitic analysis helped identify the source of infection.
Примеры
Кому хочется и дальше видеть этот блеклый и паразитарный европейский правящий класс, который последовательно переходил от ancien regime к национализму, от популизма к фашизму, а теперь стремится к всеобщему неолиберализму?
Who wants to see any more of that pallid and parasitic European ruling class that led directly from the ancien régime to nationalism, from populism to fascism, and now pushes for a generalized neoliberalism?
Известно, что корни многих заболеваний (более 95%) имеют паразитарный характер.
It is known that the roots of many diseases (95%) are parasitic in nature.
Хотя некоторые авторы заявляют, что эти термины описывают два различных аспекта инфекционного процесса (гиперинфекция: высокий уровень присутствия личинок в типичных частях тела; диссеминация: личинки присутствуют в любой части тела, обычно не включенной в паразитарный цикл), вероятно, они могут использоваться взаимозаменяемо.
Although some authors state that these terms describe two different aspects of the infection (hyperinfection: high levels of larvae in the usual body parts; dissemination: larvae present in any body part, not usually included in the parasitic cycle), they can probably be used interchangeably.
Внимание: паразитарный пироплазмоз (Piroplasmose), переносящийся определённым видом клещей, может убить собаку в течение буквально трёх дней.
Note: The Piroplasmose parasite carried on certain ticks can kill a dog in as little as three days.
Другие типы менингита включают вирусный, паразитарный, грибковый и неинфекционный менингит, но бактериальный тип является наиболее тяжелым.
Other types of meningitis include viral, parasitic, fungal, and non-infectious meningitis, but the bacterial type is the most severe.