-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пандус
Перевод пандус на английский язык
Опеределения
пандус
Существительное
Наклонная плоскость, соединяющая две поверхности на разных уровнях, предназначенная для облегчения перемещения людей с ограниченными возможностями, колясок и других транспортных средств.
Для удобства передвижения инвалидов в здании был установлен пандус.
Идиомы и фразы
установить пандус
Им пришлось установить пандус для инвалидов.
install a ramp
They had to install a ramp for the disabled.
наклон пандуса
Наклон пандуса должен быть не больше пяти градусов.
slope of the ramp
The slope of the ramp should not exceed five degrees.
ширина пандуса
Ширина пандуса должна быть достаточной для инвалидных колясок.
width of the ramp
The width of the ramp should be sufficient for wheelchairs.
длина пандуса
Длина пандуса зависит от высоты подъема.
length of the ramp
The length of the ramp depends on the height of the rise.
материал пандуса
Материал пандуса должен быть устойчивым к погодным условиям.
material of the ramp
The material of the ramp should be weather-resistant.
Примеры
Вам нужно будет рассмотреть временные пандусы, если вы хотите пандус, который вы можете перевозить с собой, или пандус, который не всегда закреплен на месте.
You will need to consider if you want a temporary ramp that can be carried with you or with it that is not always fixed in place.
Как потом блоки втаскивали на всё увеличивающуюся высоту пирамиды – тоже огромная загадка (версии: насыпали длинный земляной «пандус» и по нему тащили каменные «кирпичи» наверх, либо же этот «пандус» был спиральным – вокруг уже построенных ярусов пирамиды).
Then the blocks were dragged on increasing the height of the pyramid is also a great mystery (version: poured a long earthen "ramp" and it dragged the stone "bricks" to the top, or this "ramp" was coiled around the already built tiers of the pyramid).
Что делать, если не хватает родительского навыки, чтобы построить пандус перед их домом, чтобы создать мост от островного дома с внешним миром?
What if a parent lacks the skills to build a ramp in front of their house to create a bridge from the insular home to the outside world?
С угла Дом M6A, каменный пандус Gate FM можно увидеть на более низком уровне.
From the corner of House M6A, a stone ramp to the Gate FM can be seen at a lower level.
Скейт-парк может предложить самый крутой пандус, который вы когда-либо видели, но убедитесь, что вы справитесь с ним, прежде чем попробовать.
The skate park may offer the steepest ramp you’ve ever seen, but be sure you can handle it before you try it.