-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Памперс
Перевод памперс на английский язык
памперс
Существительное
Мама купила новые памперсы для младенца.
Mom bought new diapers for the baby.
Опеределения
памперс
Существительное
Одноразовый подгузник, используемый для ухода за младенцами и маленькими детьми, чтобы впитывать и удерживать влагу.
Мама купила упаковку памперсов для новорожденного.
Идиомы и фразы
сменить памперс
Мама забыла сменить памперс малышу.
change (someone's) diaper
Mom forgot to change the baby's diaper.
памперс протёк
У ребёнка опять памперс протёк.
diaper leaked
The baby's diaper leaked again.
надеть памперс
Папа помог надеть памперс младенцу.
put on (someone's) diaper
Dad helped put on the baby's diaper.
памперс большой
Этот памперс слишком большой для новорожденного.
diaper is big
This diaper is too big for the newborn.
увлажнить памперс
Если памперс сухой, его можно немного увлажнить.
moisten diaper
If the diaper is dry, it can be slightly moistened.
Примеры
Памперс держал этот логотип десять лет, но в итоге заменил его другим.
Pampers kept this logo for ten years, but eventually replaced it with another one.
К такому ребенку подчас в течение целого дня никто из медперсонала может ни разу не подойти – ни чтобы покормить, ни чтобы дать воды, ни чтобы поменять памперс.
To such a child, sometimes for a day, nobody of the medical staff approaches even once throughout a day, either to feed, or to give water or to change diapers.
Никто в здравом уме не подумает, что 90-летняя бабушка в кресле-каталке является террористом, чей памперс необходимо проверить, или что белокурые и голубоглазые родители привязали бомбу к топику своей 5-летней дочери.
No one in their right mind could possibly think that a 90-year old grandmother in a wheel chair is a terrorist whose diaper needs to be checked or that blond and blue-eyed parents would have strapped a bomb around their 5-year old daughter’s waist.
Вот именно поэтому для налаживания сна ребенка не стоит поднимать преждевременную панику и нервничать по этому поводу, а просто уложить его спать как можно удобней и сменить ему памперс.
That's why for the adjustment of a child's sleep it is not necessary to raise a premature panic and get nervous about this, but simply put him to sleep as comfortably as possible and change his diaper.
«Моя мама сняла меня в рекламе «Памперс» на телевидении.»
"My mom put me in a Pampers commercial on TV"