-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оттуда
Перевод оттуда на английский язык
оттуда
Наречие
Он пришёл оттуда.
He came from there.
Опеределения
оттуда
Наречие
Указывает на место, откуда происходит действие или откуда что-то берется.
Он вернулся оттуда поздно вечером.
Идиомы и фразы
выйти оттуда
Он успел выйти оттуда до начала дождя.
to exit from there
He managed to exit from there before the rain started.
возвращаться оттуда
Мы всегда возвращаемся оттуда с хорошим настроением.
to return from there
We always return from there in a good mood.
приехать оттуда
Она приехала оттуда на прошлой неделе.
to arrive from there
She arrived from there last week.
бежать оттуда
Он побежал оттуда, как только услышал шум.
to run from there
He ran from there as soon as he heard the noise.
звонить оттуда
Она звонила оттуда каждый вечер.
to call from there
She called from there every evening.
Примеры
В конце первого подпункта пункта 2 слова "и оттуда по прямой линии до западного побережья Американского континента на 30° южной широты" заменяются словами "оттуда по прямой линии до точки 32°47' южной широты, 72° западной долготы и оттуда до параллели 32°47' южной широты до западного побережья Южной Америки".
At the end of the first subparagraph of paragraph (2) the words "and thence the rhumb line to the west coast of the American continent at latitude 30°S" are replaced by the words "thence the rhumb line to the point latitude 32° 47'S, longitude 72°W, and thence to the parallel of latitude 32° 47'S to the west coast of South America".
Я согласен, что она известна только ее бывшим бойфрендам, и оттуда люди стали любить ее оттуда (не спрашивайте, почему.
I agree that she is only famous for her ex boyfriends and from there people started liking her from there(don't ask why.
Может ли комета влиять на нас оттуда, где она находится, или оттуда, где она буде находиться в будущем?
Can this comet influence us from where it is, or where it will be in the future?
Короче говоря, стандарты цивилизации диктуются оттуда и теми, кто пришел оттуда, и даже в США это так!
In short, the standards of civilization are defined there and thanks to those who came from there, also in the U.S.!
Вероятно, немногие из вас имели возможность видеть колчаковцев — рабочих и крестьян, вышедших оттуда, но мы бы хотели, чтобы в Москве побольше могли повидать людей, пришедших оттуда.
Probably few of you have had an opportunity of seeing Kolchak’s people, workers and peasants who have come from there, but we should like people in Moscow to see more of those who come from there.