-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Откладываемый
Перевод откладываемый на английский язык
Опеределения
откладываемый
Прилагательное
Который можно отложить на более поздний срок или время.
Эта задача является откладываемой, так как у нас есть более срочные дела.
Который может быть перенесён на другое время или дату.
Встреча оказалась откладываемой из-за непредвиденных обстоятельств.
Идиомы и фразы
откладываемый проект
Отложенный проект наконец-то был завершен.
postponed project
The postponed project was finally completed.
откладываемая задача
Отложенная задача требует немедленного внимания.
postponed task
The postponed task requires immediate attention.
откладываемое решение
Отложенное решение было принято на совещании.
postponed decision
The postponed decision was made at the meeting.
откладываемые дела
Отложенные дела накопились за неделю.
postponed matters
The postponed matters accumulated over the week.
откладываемый платеж
Отложенный платеж был внесен в конце месяца.
postponed payment
The postponed payment was made at the end of the month.
Примеры
И постоянно откладываемый Brexit сделал для покупателей почти невозможным предвидеть тарифы, с которыми столкнутся металлопродукция при пересечении границы.
And a perpetually postponed Brexit has made it nearly impossible for buyers to anticipate the tariffs that steel products will face when crossing the border.
Манджик в Индии / Shutterstock Индия может быть главной опорой в списке путешествий, но поскольку она может быть сложной целью - из-за практических вопросов, от виз до вакцин и заботы о здоровье или безопасности, - это также один путешественник, откладываемый год за годом.
India may be a travel bucket list mainstay, but because it can be a challenging destination—due to practical issues ranging from visas to vaccines and concerns about health or safety—it’s also one travelers put off year after year.
Долго откладываемый первый запуск Falcon Heavy — в апреле 2011 года компания заявила, что ракета будет готова к первому запуску в 2013 году — это демонстрационная миссия без платной нагрузки.
The long-delayed inaugural launch of the Falcon Heavy — the company said in April 2011 that the vehicle would be ready for a first launch in 2013 — is a demonstration mission without a paying customer.
Жир, преимущественно откладываемый вокруг бедер и ягодиц, по-видимому, не имеет такого же риска для здоровья.
Fat predominantly deposited around the hips and buttocks doesn’t appear to have the same health risk.
Многочисленные ошибки в программном обеспечении «Бесконечночана» привело к финансированию и разработке нового движка, наречённого «Бесконечное откладываемый на потом».
Numerous bugs in the Infinity software led to the funding and development of a successor platform dubbed "Infinity Next".