Осока

Перевод осока на английский язык

Существительное

Вдоль берега реки росла густая осока.

Thick sedge grew along the riverbank.

Дополнительные переводы

Существительное

Многолетнее травянистое растение семейства осоковых, произрастающее в сырых местах, на болотах и лугах.

На берегу реки росла густая осока, создавая зеленый ковер.

луговая осока

Луговая осока покрывала большую часть поля.

meadow sedge

The meadow sedge covered most of the field.

остроконечная осока

Остроконечная осока росла вдоль ручья.

sharp-pointed sedge

Sharp-pointed sedge grew along the stream.

болотная осока

Болотная осока облюбовала влажные низины.

marsh sedge

The marsh sedge favored the damp lowlands.

зеленая осока

Зеленая осока использовалась для плетения корзин.

green sedge

Green sedge was used for weaving baskets.

густая осока

Густая осока скрывала вход в нору.

thick sedge

Thick sedge concealed the entrance to the burrow.

Осока Schoenoplectus americanus, первоначально реагировала как ожидалось.

The sedge, Schoenoplectus americanus, initially reacted as expected.

Плакали как здоровые, так и те, у которых она проводила много времени, когда они были ранены", – написал волонтер Ян Осока.

Everybody was crying, both healthy and those she spent a lot of time with when they were injured,” wrote volunteer Jan Osoka.

Не отказывается и от водных растений, таких как осока и камыш, поедая в день достаточно большое количество пищи (1,5 – 1,8 кг).

Do not refuse and from aquatic plants, such as sedge and reeds, eating a day a large amount of food (1.5 - 1.8 kg).

Осока черная часто выращивается на крышах, так как ей не нужно много почвы по сравнению с другими травами или травянистыми растениями.

Black sedge is often grown on the roofs, because it does not need much soil compared to other herbs or herbaceous plants.

Осока не только закрепляет, но и высушивает пески, что приводит к угнетению и вымиранию растений-пионеров, поселяющихся на подвижных песках.

Sedge not only fixes, but also dries sands, which leads to the oppression and extinction of pioneer plants settling on mobile sands.