-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Освобождающий
Перевод освобождающий на английский язык
освобождающий
Прилагательное
Это был освобождающий опыт.
It was a liberating experience.
Освобождающий механизм сработал.
The releasing mechanism worked.
Опеределения
освобождающий
Прилагательное
Действующий так, чтобы освободить кого-либо или что-либо от чего-либо, например, от обязательств, ограничений или захвата.
Освобождающий приказ позволил ему покинуть службу раньше срока.
Приносящий чувство свободы или облегчения, избавляющий от стресса или напряжения.
Его освобождающий смех разрядил напряжённую атмосферу в комнате.
Идиомы и фразы
освобождающий эффект
Этот фильм имеет освобождающий эффект на зрителей.
liberating effect
This film has a liberating effect on viewers.
освобождающий опыт
Путешествие по миру стало для него освобождающим опытом.
liberating experience
Traveling around the world became a liberating experience for him.
освобождающий потенциал
Технологии имеют огромный освобождающий потенциал для человечества.
liberating potential
Technologies have tremendous liberating potential for humanity.
освобождающее чувство
После окончания проекта у него было освобождающее чувство.
liberating feeling
After finishing the project, he had a liberating feeling.
освобождающая сила
Это знание обладает освобождающей силой, которая меняет жизнь.
liberating power
This knowledge has liberating power that changes lives.
Примеры
«Я думаю, что еще один способ взглянуть на структуру любой церкви — это найти в ней позитивный, освобождающий аспект.
“I think another way to look at any church’s structure is to find its positive, freeing aspect.
Истинная реальность, как освобождающий опыт, однако, могут быть обнаружены только нам самим: это личный и непосредственный опыт.
True reality, as a liberating experience, however, can only be discovered by us for ourselves: it is a personal and direct experience.
Освобождающий эффект для этого клиента был огромный и изменил свою жизнь.
The liberating effect for this client was huge and changed his life.
Освобождающий аспект этой истины в том, что вы можете использовать опыт с ложным учителем, чтобы сделать важный шаг, который выведет вас за пределы досягаемости ЛЮБОГО ложного учителя.
The liberating aspect of this truth is that you can use the experience with a false teacher to take the essential step that will put you beyond the reach of ANY false teacher.
Елена Уайт пишет, что «Божье прощение — это не просто юридический акт, освобождающий от осуждения.
Forgiveness- God’s- “God’s forgiveness is not merely a judicial act by which He sets us free from condemnation.