-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ориентирование
Перевод ориентирование на английский язык
ориентирование
Существительное
Ориентирование в лесу требует хороших навыков.
Orientation in the forest requires good skills.
Ориентирование — это популярный вид спорта на свежем воздухе.
Orienteering is a popular outdoor sport.
Опеределения
ориентирование
Существительное
Спортивная дисциплина, в которой участники должны найти определенные точки на местности с помощью карты и компаса.
Ориентирование на местности требует хороших навыков чтения карты и умения быстро принимать решения.
Процесс определения своего местоположения и направления движения относительно окружающей среды.
Ориентирование в лесу может быть сложным без компаса и карты.
Идиомы и фразы
спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование становится все более популярным.
orienteering sport
Orienteering sport is becoming more popular.
ориентирование на местности
Ориентирование на местности требует хорошей карты и компаса.
land navigation
Land navigation requires a good map and compass.
ориентирование по звездам
Ориентирование по звездам использовалось древними мореплавателями.
star navigation
Star navigation was used by ancient sailors.
курсовое ориентирование
Курсовое ориентирование помогает определить направление движения.
course orientation
Course orientation helps to determine the direction of movement.
пространственное ориентирование
У детей с нарушениями зрения может быть затруднено пространственное ориентирование.
spatial orientation
Children with visual impairments may have difficulty with spatial orientation.
Примеры
Ориентирование на местности, сущность и способы, топографическое и тактическое ориентирование.
Orienteering, nature and methods, topographic and tactical orientation.
Презентация «Ориентирование по местным признакам» - Ориентирование на местности может быть общее и детальное.
The essence of orientation - orientation on the ground can be general and detailed.
Это вызвано частично тем, что существует определенная погрешность в определении точного места расположения кратера Эйри-0 (его позиция относительно других значений долготы), а это означало, что ориентирование по AMT не позволило бы определять время настолько точно, как ориентирование по местному времени в тех точках на поверхности планеты, где проводилась исследовательская деятельность.
This is partially attributable to uncertainty regarding the position of Airy-0 (relative to other longitudes), which meant that AMT could not be realized as accurately as local time at points being studied.
Ориентирование без карты Заключается в определении сторон горизонта (направлений на север, восток, юг, запад) и своего местонахождения на местности относительно назначенных (выбранных) ориентиров и применяется обычно на ограниченной территории. ориентирование на местностиПри определении сторон горизонта по компасу.
It consists in determining the sides of the horizon (directions to the north, east, south, west) and its location in the area relative to the assigned (selected) landmarks and is usually used in a limited area.
Ориентирование на местности различными способами, ориентирование с помощью карты, компаса, часов, по небесным светилам и местным предметам, по различным признакам.
Orienteering in different ways, orientation using a map, compass, clock, celestial bodies and local objects, according to various signs.