-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Опростать
Перевод опростать на английский язык
опростать
Глагол
Он решил опростать бутылку вина.
He decided to empty the bottle of wine.
Она быстро опростала чашку чая.
She quickly drained the cup of tea.
Опеределения
опростать
Глагол
Сделать что-либо простым, упростить.
Инженер решил опростать сложную схему для лучшего понимания.
Освободить от чего-либо, сделать пустым.
Он решил опростать бутылку вина за вечер.
Идиомы и фразы
опростать душу
Он решил опростать душу и поделился секретом.
to unburden (someone's) soul
He decided to unburden his soul and shared the secret.
опростать глотку
После долгого разговора он опростал глотку водой.
to empty (someone's) throat
After a long conversation, he emptied his throat with water.
опростать стакан
Он быстро опростал стакан вина.
to drain a glass
He quickly drained the glass of wine.
опростать карман
На кассе ему пришлось опростать карман от мелочи.
to empty a pocket
At the checkout, he had to empty his pocket of change.
опростать бутылку
Они опростали бутылку шампанского за вечер.
to empty a bottle
They emptied the bottle of champagne in the evening.
Примеры
К весне 1877 года Толстой уже мечтал поскорее закончить с «Анной Карениной», чтобы «опростать место для новой работы».
By the spring of 1877 Tolstoy already wanted to quickly finish with “Anna Karenina” to “oprostite space for new work.”