Опошлять

Перевод опошлять на английский язык

Глагол

опошлял опошлял опошлял опошляли опошляли опошляли

Он всегда умудряется опошлять даже самые серьёзные темы.

He always manages to vulgarize even the most serious topics.

Не стоит опошлять искусство ради дешёвой популярности.

One should not debase art for cheap popularity.

Его шутки часто опошляют важные вопросы.

His jokes often trivialize important issues.

Дополнительные переводы

Глагол

Делать что-либо пошлым, лишать чего-либо благородства, возвышенности.

Не стоит опошлять серьезные темы своими шутками.

опошлять искусство

Некоторые считают, что современные технологии могут опошлять искусство.

to vulgarize art

Some believe that modern technologies can vulgarize art.

опошлять традиции

Он часто пытается опошлять традиции нашей семьи.

to vulgarize traditions

He often tries to vulgarize our family's traditions.

опошлять культуру

Реклама может опошлять культуру, сводя её до уровня массовой продукции.

to vulgarize culture

Advertising can vulgarize culture, reducing it to the level of mass production.

опошлять отношения

Сплетни могут опошлять отношения между людьми.

to vulgarize relationships

Gossip can vulgarize relationships between people.

опошлять память

Разговоры о деньгах могут опошлять память о великих событиях.

to vulgarize memory

Talks about money can vulgarize the memory of great events.