-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Окружной
Перевод окружной на английский язык
Опеределения
окружной
Прилагательное
Относящийся к округу, административной единице, или связанный с ним.
Окружной суд рассмотрел дело в течение недели.
Находящийся в пределах округа или расположенный в округе.
Окружной центр является главным городом в регионе.
Идиомы и фразы
окружная администрация
Окружная администрация запустила новый проект.
district administration
The district administration launched a new project.
окружное управление
Окружное управление отвечает за инфраструктуру.
district management
The district management is responsible for the infrastructure.
окружной совет
Заседание окружного совета прошло успешно.
district council
The district council meeting was successful.
окружной суд
Он подал иск в окружной суд.
district court
He filed a lawsuit in the district court.
окружной прокурор
Окружной прокурор провел пресс-конференцию.
district attorney
The district attorney held a press conference.
Примеры
Используемый в данном разделе, за исключением прямо предусматривающего иное, термин «суд Соединенных Штатов» включает окружной суд Гуама, окружной суд Северо-Мариинских островов и окружной суд Виргинских островов.
As used in this title, except where otherwise expressly provided the term “court of the United States” includes the District Court of Guam, the District Court for the Northern Mariana Islands, and the District Court of the Virgin Islands.
Затем председатель Шекинской окружной избирательной комиссии № 113 Рахман Гадирзаде, председатель Шекинской окружной избирательной комиссии № 114 Махарат Мамедов и председатель Шекинской окружной избирательной комиссии № 115 Расим Азизов обратились к молодым людям, которые будут голосовать в первый раз во время президентские выборы, и разъяснили правила процедуры и ответили на вопросы молодежи.
Then the chairman of the Sheki City Election Constituency #113 Rahman Gadirzadeh, the chairman of the I Sheki Village Election Constituency #114 Maharat Mammadov, and II Sheki Village Election Constituency #115 Rasim Azizov addressed the young people who will vote for the first time during the presidential elections to be held on April 11 and explained the rules of procedure and answered young people’s questions.
Срок полномочий члена окружной избирательной комиссии с правом совещательного голоса начинается со дня получения окружной избирательной комиссией решения руководящего органа политической партии о направлении члена окружной избирательной комиссии с правом совещательного голоса.
The term of powers of a member of the circuit electoral commission with the right of deliberative vote begins from the day of receipt by the circuit electoral commission of the decision of the governing body of a political party on sending of a member of the circuit electoral commission with the right of deliberative vote.
Определение суда Соединенных ШтатовИспользуемый в данном разделе, за исключением прямо предусматривающего иное, термин «суд Соединенных Штатов» включает окружной суд Гуама, окружной суд Северо-Мариинских островов и окружной суд Виргинских островов.§ 24.
As used in this title, except where otherwise expressly provided 2 the term “court of the United States” includes the District Court of Guam, the District Court for the Northern Mariana Islands, and the District Court of the Virgin Islands.
На федеральном уровне, он является домом Соединенных Штатов Пятый окружной апелляционный суд и окружной суд Соединенных Штатов для Восточного округа штата Луизиана, а также различных федеральных административных судов.
At the federal level, it is the home of the United States Fifth Circuit Court of Appeals and the United States District Court for the Eastern District of Louisiana, as well as various federal administrative courts.