ru

Огородничать

en

Перевод слова "огородничать" на Английский язык

огородничать
Глагол
raiting
Основная форма
/əɡɐˈrodnʲɪt͡ɕətʲ/
Непереходный глагол несовершенного вида.
Used in the sense of tending a vegetable garden or growing vegetables on a plot.
Он огородничает каждое лето.
He gardens every summer.
Дополнительные переводы
kitchen-garden
Rare; chiefly British. Refers specifically to cultivating a kitchen garden or vegetable patch.

Опеределения

огородничать
Глагол
raiting
Основная форма
/əɡɐˈrodnʲɪt͡ɕətʲ/
Заниматься выращиванием овощей, зелени и других огородных культур на огороде.
Летом он огородничает на дачном участке и выращивает помидоры.

Идиомы и фразы

огородничать на даче
Летом он любит огородничать на даче и выращивать свои овощи.
to garden at the dacha
In summer he likes to garden at the dacha and grow his own vegetables.
огородничать на участке
Мама стала огородничать на участке сразу после переезда в деревню.
to garden on the plot
Mom started to garden on the plot immediately after moving to the village.
огородничать весной
Весной соседи начинают активно огородничать и сажать рассаду.
to garden in the spring
In the spring, the neighbors begin to garden actively and plant seedlings.
огородничать летом
Летом бабушка каждый день огородничает и ухаживает за грядками.
to tend the vegetable garden in the summer
In the summer, my grandmother tends the vegetable garden every day and cares for the beds.
огородничать по выходным
По выходным отец ездит за город огородничать.
to garden on weekends
My father goes out of town to garden on weekends.
всерьёз огородничать
После выхода на пенсию он всерьёз огородничает и почти всё время проводит на огороде.
to take up gardening seriously
After retiring, he has taken up gardening seriously and spends almost all his time in the garden.
активно огородничать
В тёплую погоду семья активно огородничает и готовит грядки к посадке.
to garden actively
In warm weather the family gardens actively and prepares the beds for planting.
охотно огородничать
Дети охотно огородничают вместе с дедушкой на даче.
to gladly tend the vegetable garden
The children gladly tend the vegetable garden with their grandfather at the dacha.
любить огородничать
Она любит огородничать и с удовольствием выращивает зелень и помидоры.
to enjoy gardening
She enjoys gardening and takes pleasure in growing herbs and tomatoes.
начать огородничать
Многие горожане начали огородничать во время самоизоляции.
to take up gardening
Many city dwellers took up gardening during self-isolation.
продолжать огородничать
Несмотря на возраст, он продолжает огородничать каждый сезон.
to continue gardening
Despite his age, he continues to garden every season.
огородничать в свободное время
В свободное время он предпочитает огородничать, а не сидеть дома.
to garden in one's spare time
He prefers to garden in his spare time rather than sit at home.

Связанные слова