Обслуживаемый

Перевод обслуживаемый на английский язык

Прилагательное

Этот парк хорошо обслуживаемый.

This park is well maintained.

Обслуживаемый автомобиль прослужит дольше.

A serviced car will last longer.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Находящийся под постоянным уходом или контролем, получающий необходимое внимание и заботу.

Обслуживаемый автомобиль прослужит дольше и будет работать надежнее.

Поддерживаемый в рабочем состоянии, регулярно проверяемый и ремонтируемый.

Обслуживаемый сервер гарантирует бесперебойную работу системы.

обслуживаемый персонал

В этом отеле всегда вежливый и дружелюбный обслуживаемый персонал.

staff being served

In this hotel, there is always polite and friendly staff being served.

обслуживаемый сервер

Компания предоставляет услуги хостинга на обслуживаемых серверах.

managed server

The company provides hosting services on managed servers.

обслуживаемый клиент

Каждый обслуживаемый клиент получает индивидуальное внимание.

served client

Each served client receives individual attention.

обслуживаемая техника

Правильно обслуживаемая техника служит дольше.

serviced equipment

Properly serviced equipment lasts longer.

обслуживаемая территория

Обслуживаемая территория всегда находится в чистоте и порядке.

serviced area

The serviced area is always kept clean and tidy.