Обрешетка

Перевод обрешетка на английский язык

Существительное

Обрешётка крыши была сделана из прочного дерева.

The lathing of the roof was made from sturdy wood.

Для крепления черепицы использовалась обрешётка.

A batten was used to secure the tiles.

Обрешётка стен обеспечивала дополнительную прочность.

The framework of the walls provided additional strength.

Дополнительные переводы

Существительное

Конструкция из деревянных или металлических брусьев, служащая основой для крепления кровельного покрытия или облицовочного материала.

Перед укладкой черепицы необходимо установить обрешётку на крыше.

деревянная обрешётка

Для крыши использовалась деревянная обрешётка.

wooden lath

Wooden lath was used for the roof.

металлическая обрешётка

Металлическая обрешётка обеспечивает прочность конструкции.

metal lath

Metal lath ensures the structure's strength.

обрешётка крыши

Бригада начала установку обрешётки крыши.

roof lath

The team started installing the roof lath.

монтаж обрешётки

Монтаж обрешётки занял два дня.

lath installation

The lath installation took two days.

ремонт обрешётки

Необходим срочный ремонт обрешётки.

lath repair

Urgent lath repair is necessary.