-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оборачиваемость
Перевод оборачиваемость на английский язык
оборачиваемость
Существительное
Оборачиваемость товаров в магазине увеличилась.
The turnover of goods in the store has increased.
Оборачиваемость денег в экономике играет важную роль.
The circulation of money in the economy plays an important role.
Опеределения
оборачиваемость
Существительное
Экономический показатель, характеризующий скорость, с которой активы или запасы компании превращаются в денежные средства или доходы.
Высокая оборачиваемость товаров на складе свидетельствует о хорошей организации логистики.
Идиомы и фразы
товарная оборачиваемость
Товарная оборачиваемость компании увеличилась в два раза.
inventory turnover
The company's inventory turnover doubled.
финансовая оборачиваемость
Финансовая оборачиваемость завода снизилась из-за кризиса.
financial turnover
The plant's financial turnover decreased due to the crisis.
оборачиваемость капитала
Оборачиваемость капитала предприятия сыграла важную роль в его развитии.
capital turnover
The capital turnover of the enterprise played an important role in its development.
оборачиваемость запасов
Оборачиваемость запасов на складе достигла рекордного показателя.
stock turnover
The stock turnover in the warehouse reached a record figure.
оборачиваемость активов
Высокая оборачиваемость активов свидетельствует о эффективном управлении компанией.
asset turnover
High asset turnover indicates efficient management by the company.
Примеры
По расчетам Ирвинга Фишера, оборачиваемость свободных денег в сотнях американских городов в годы Великой Депрессии как минимум в 12 раз (!) превышала оборачиваемость обычных долларов!
According to the calculations of Irving Fisher, turnover free money in hundreds of American cities during the Great Depression, at least 12 times (!)
Мы добились четырех запусков в день (оборачиваемость составила два с половиной часа), а требовалась четырехчасовая оборачиваемость.
We had 4 water activities every day, (except the last day) and a little break in between each one.
При этом общая оборачиваемость капитала выросла за 2013 год с 0,77 до 0,82 , а оборачиваемость собственного капитала – с 2,52 до 2,59 .
Aggregate capital turnover ratio increased from 0.77 to 0.82, equity capital turnover ratio from 2.52 to 2.59.
Крупнейшим ETF является State Street SPDR или «Spider», Standard and Poor’s Depository Receipts (SPY), оборачиваемость которого превышает 2000% в год.
The largest ETF is the State Street SPDR or “Spider,” Standard and Poor’s Depository Receipts (SPY), which turns over around 2000% a year.
Оборачиваемость: важно также знать, метод является обратимым.
Reversibility: It is also important to know if the method is reversible.