Ободриться

Перевод ободриться на английский язык

Глагол

ободрился ободрилась ободрилось ободрились

После разговора с другом он ободрился.

After talking to a friend, he cheered up.

Она ободрилась, когда услышала хорошие новости.

She perked up when she heard the good news.

Дополнительные переводы

Глагол

Прийти в бодрое, оживлённое состояние, почувствовать прилив сил и уверенности.

После утренней зарядки он ободрился и был готов к новому дню.

ободриться духом

После трудного дня нужно ободриться духом.

to cheer up

After a hard day, one needs to cheer up.

ободриться улыбкой

Он ободрился улыбкой друга.

to brighten up with a smile

He brightened up with a friend's smile.

ободриться чашкой чая

Я ободрился чашкой чая и почувствовал себя лучше.

to perk up with a cup of tea

I perked up with a cup of tea and felt better.

ободриться новостью

Она ободрилась хорошей новостью.

to be encouraged by the news

She was encouraged by the good news.

суметь ободриться

Несмотря на трудности, он сумел ободриться.

to manage to cheer up

Despite the difficulties, he managed to cheer up.