Облезать

Перевод облезать на английский язык

Глагол

Краска начала облезать со стен.

The paint started to peel off the walls.

Кожа на руках начала облезать после загара.

The skin on my hands started to flake after sunbathing.

Обои начали облезать в углах комнаты.

The wallpaper started to come off in the corners of the room.

Дополнительные переводы

Глагол

Сходить, слезать (о коже, шерсти, краске и т.п.).

Краска на старом заборе начала облезать.

Терять привлекательный вид, становиться облезлым.

Кот начал облезать после болезни.

облезать кожа

После загара у меня начала облезать кожа.

skin peel

After tanning, my skin started to peel.

облезать обои

В углу комнаты начали облезать обои.

wallpaper peel off

In the corner of the room, the wallpaper started to peel off.

облезать краска

На старом доме облезает краска.

paint peel off

The paint is peeling off the old house.

облезать бархат

На кресле начал облезать бархат.

velvet wear off

The velvet on the armchair started to wear off.

облезать шерсть

У кошки облезает шерсть.

fur shed

The cat is shedding its fur.