-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обессеривать
Перевод обессеривать на английский язык
обессеривать
Глагол
Завод начал обессеривать топливо для снижения выбросов.
The plant started to desulfurize the fuel to reduce emissions.
Опеределения
обессеривать
Глагол
Удалять серу из чего-либо, обычно из топлива или других химических веществ.
На заводе начали обессеривать нефть для снижения выбросов вредных веществ.
Идиомы и фразы
обессеривать нефть
Завод начал обессеривать нефть для улучшения качества продукта.
to desulfurize oil
The plant started to desulfurize oil to improve product quality.
обессеривать топливо
Компания инвестирует в технологии, чтобы обессеривать топливо.
to desulfurize fuel
The company is investing in technology to desulfurize fuel.
обессеривать газ
Новые фильтры помогут обессеривать газ на предприятии.
to desulfurize gas
New filters will help to desulfurize gas at the plant.
обессеривать продукты
Технология позволяет обессеривать продукты переработки нефти.
to desulfurize products
The technology allows to desulfurize oil refining products.
обессеривать уголь
Процесс позволяет обессеривать уголь, снижая выбросы серы.
to desulfurize coal
The process allows to desulfurize coal, reducing sulfur emissions.
Примеры
На новом предприятии, которое, как ожидается, будет введено в эксплуатацию примерно через два года, будут обессеривать жидкую смесь пропан-бутана, доставляемую по трубопроводу с завода «Болашак» на Кашагане, делить ее на пропан (около 70-75%) и бутан (около 25-30%) и грузить в железнодорожные цистерны.
The new facility, which is expected to be operational in about two years, will desulfurize the liquid propane-butane mixture delivered by pipeline from the Bolashak plant in Kashagan, divide it into propane (about 70-75%) and butane (about 25-30%) and load it into railway tanks.