Нотариальный

Перевод нотариальный на английский язык

Прилагательное

Нотариальный акт был подписан вчера.

The notarial act was signed yesterday.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Относящийся к нотариусу или нотариату, связанный с деятельностью нотариуса.

Нотариальный акт был подписан всеми сторонами сделки.

Оформленный или заверенный нотариусом, имеющий юридическую силу.

Нотариальная доверенность была необходима для представления интересов клиента в суде.

нотариальный акт

Нотариальный акт был подписан вчера.

notarial act

The notarial act was signed yesterday.

нотариальная контора

Я работаю в нотариальной конторе.

notary office

I work in a notary office.

нотариальный договор

Мы заключили нотариальный договор.

notarial agreement

We signed a notarial agreement.

нотариальная сделка

Нотариальная сделка была успешно завершена.

notarial transaction

The notarial transaction was successfully completed.

нотариальная заверка

Нам нужна нотариальная заверка документов.

notarial certification

We need notarial certification of the documents.