-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Номинализм
Перевод номинализм на английский язык
номинализм
Существительное
Номинализм утверждает, что универсалии не существуют вне нашего разума.
Nominalism asserts that universals do not exist outside of our minds.
Опеределения
номинализм
Существительное
Философское учение, утверждающее, что общие понятия и универсалии не имеют самостоятельного существования и являются лишь именами, обозначающими классы объектов.
Номинализм утверждает, что такие понятия, как 'человечество' или 'красота', существуют только в нашем сознании и не имеют реального существования вне его.
Идиомы и фразы
теория номинализма
Теория номинализма утверждает, что универсалии не существуют.
theory of nominalism
The theory of nominalism states that universals do not exist.
принципы номинализма
Принципы номинализма отрицают существование универсалий.
principles of nominalism
The principles of nominalism deny the existence of universals.
философия номинализма
Философия номинализма оказала влияние на средневековую мысль.
philosophy of nominalism
The philosophy of nominalism influenced medieval thought.
традиция номинализма
Традиция номинализма продолжается в современной философии.
tradition of nominalism
The tradition of nominalism continues in modern philosophy.
подход номинализма
Подход номинализма отличается от реализма.
approach of nominalism
The approach of nominalism is different from realism.
Примеры
J) Номинализм: идея о том, что не существует абстрактных объектов, т. е. сущностей, не локализованных в пространстве и времени, таких как числа, качества или пропозиции.
(j) Nominalism: the idea that there are no abstract objects, i.e., entities not located in space and time, such as numbers, qualities or propositions.
Он признал, основой для универсала в существующих вещах, однако в оппозиции к номинализм и conceptualism.
He admitted a foundation for universals in existing things, however, in opposition to nominalism and conceptualism.
Во-первых, нельзя говорить «просто» о «признании исторического наименования» «других инославных христианских церквей», поскольку нет наименования без существования, потому что, в противном случае, выражается экклесиологический номинализм.
Firstly, it is impossible to speak of “simply” “accepting the historical name” of “other heterodox Christian Churches,” for there is no name without existence, because otherwise an ecclesiological nominalism is expressed.
Именно здесь, и именно в это время в средневековой философии сложились два основных направления – реализм и номинализм, последователи которых вступили друг с другом в ожесточенные столкновения.
It is here, and it was at this time in medieval philosophy were two basic directions - realism and nominalism, whose followers came to each other in violent clashes.
Номинализм и реализм – это две наиболее отличные позиции в западной метафизике, касающиеся фундаментальной структуры бытия.
Nominalism and realism are the two most distinguished positions in western metaphysics dealing with the fundamental structure of reality.