-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неядовитый
Перевод неядовитый на английский язык
неядовитый
Прилагательное
Эта змея неядовитая и безопасна для человека.
This snake is non-poisonous and safe for humans.
Мы используем неядовитые краски для детских игрушек.
We use non-toxic paints for children's toys.
Опеределения
неядовитый
Прилагательное
Не содержащий яда, не способный причинить отравление.
Эта змея неядовитая, поэтому её укус не опасен для человека.
Безвредный, безопасный для здоровья.
Неядовитые растения можно использовать в пищу без опасений.
Идиомы и фразы
неядовитый гриб
Мы нашли в лесу неядовитый гриб.
non-toxic mushroom
We found a non-toxic mushroom in the forest.
неядовитое растение
Это неядовитое растение можно выращивать дома.
non-toxic plant
This non-toxic plant can be grown at home.
неядовитая змея
Эта неядовитая змея не представляет угрозы.
non-venomous snake
This non-venomous snake poses no threat.
неядовитая лягушка
В тропическом лесу обитают неядовитые лягушки.
non-toxic frog
Non-toxic frogs inhabit the rainforest.
неядовитая рыба
В реке водится неядовитая рыба.
non-toxic fish
Non-toxic fish are found in the river.
Примеры
И даже несмотря на это, компания продолжала продвигать тимеросал как неядовитый, и включила его в состав местных дезинфектантов.
Even so, the company continued to promote Thimerosal as �nontoxic� and also incorporated it into topical disinfectants.
Никогда не кладите в лукошко гриб, если не уверены, что он неядовитый.
Never eat a mushroom unless you are sure of what it is.
Ученые в Нагасаки вывели неядовитый вид фугу, откармливая рыбу макрелью и другой неядовитой едой.
Scientists in Nagasaki have raised nonpoisonous fugu by feeding them a diet of mackerel and other non-poisonous food.
По словам Даны, та змея выглядела как неядовитый представитель, вероятно, она была не достаточно большой или достаточно сильной, чтобы безопасно вести бой с взрослой крысой, поэтому она сдалась без излишней борьбы.
The snake—which looks like it might be a type of non-venomous racer according to Krempels—probably wasn't big enough or tough enough to safely battle the adult rat, so it gave up without too much of a fight.
11.2.8 не делалось заявлений о безопасности, включающих такие формулировки, как «безопасный», «неядовитый», «безвредный», «нетоксичный» или «отвечающий КБСВ», будь то в сопровождении или без сопровождения уточняющей фразы «при использовании согласно инструкции».
Article 11.2.8 states that “claims as to safety, including statements such as “safe”, “non-poisonous”, “harmless”, “non-toxic” or “compatible with IPM”, are not made without a qualifying phrase such as “when used as directed”.