-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нехудожественный
Перевод нехудожественный на английский язык
нехудожественный
Прилагательное
Эта книга является нехудожественной и основана на реальных событиях.
This book is non-fictional and based on real events.
Он предпочитает нехудожественные тексты, такие как научные статьи.
He prefers non-literary texts, such as scientific articles.
Опеределения
нехудожественный
Прилагательное
Относящийся к литературе или произведениям, которые не являются художественными, то есть не содержат вымысла и не предназначены для эстетического восприятия.
Он предпочитает читать нехудожественные книги, такие как биографии и научные работы.
Не обладающий художественными качествами, не связанный с искусством.
Его стиль письма был слишком сухим и нехудожественным для романа.
Идиомы и фразы
нехудожественная литература
Он предпочитает читать нехудожественную литературу.
non-fiction literature
He prefers to read non-fiction literature.
нехудожественный фильм
Вчера мы смотрели интересный нехудожественный фильм.
documentary film
Yesterday we watched an interesting documentary film.
нехудожественные книги
В библиотеке много нехудожественных книг.
non-fiction books
There are many non-fiction books in the library.
нехудожественная передача
Эта нехудожественная передача рассказывает о природе.
documentary program
This documentary program is about nature.
нехудожественное произведение
Автор выпустил новое нехудожественное произведение.
non-fiction work
The author released a new non-fiction work.
Примеры
В зависимости от воспринимающего лица и данной культурной системы один и тот же текст может восприниматься то как художественный, то как нехудожественный.
Depending on the perceiving person and the given cultural system, the same text can be perceived as something artistic, then as non-artistic.
По замыслу Акунина, каждый нехудожественный том 10-летнего проекта будет сопровождать история одного русского рода.
As conceived by Akunin, every inartistic that 10-year project will be accompanied by the story of one Russian family.
Нехудожественный человек думает: «Это пройдет.
The non-spiritual person thinks, "It will pass.
Нехудожественный текст был такой же длины и такого же уровня сложности, что и рассказ Чехова.
The nonfiction text was the same length and offered the same ease of reading as Chekhov’s story.
МПГУ – единственный в стране нехудожественный вуз – обладатель собрания произведений отечественного и зарубежного искусства XVIII – первой половины XX века.
MPGU is the only non artistic university in the country that has a collection of works of domestic and foreign art of XVIII – the first half of the XX centuries.