-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нефтяник
Перевод нефтяник на английский язык
нефтяник
Существительное
Нефтяник работал на буровой установке.
The oilman worked on the drilling rig.
Нефтяник вернулся домой после долгой вахты.
The oil worker returned home after a long shift.
Опеределения
нефтяник
Существительное
Работник нефтяной промышленности, занимающийся добычей, переработкой или транспортировкой нефти.
Нефтяник трудится на буровой установке, обеспечивая бесперебойную добычу нефти.
Идиомы и фразы
работа нефтяника
Работа нефтяника требует навыка и терпения.
oil worker's job
An oil worker's job requires skill and patience.
карьера нефтяника
Карьера нефтяника может быть очень успешной.
oil worker's career
An oil worker's career can be very successful.
жизнь нефтяника
Жизнь нефтяника часто проходит в суровых условиях.
life of an oil worker
The life of an oil worker often occurs in harsh conditions.
труд нефтяника
Труд нефтяника необходим для обеспечения энергией страны.
labor of an oil worker
The labor of an oil worker is necessary to supply the country with energy.
опыт нефтяника
Опыт нефтяника помогает в решении сложных задач.
experience of an oil worker
The experience of an oil worker helps in solving complex tasks.
Примеры
За большой личный вклад в развитие науки, долголетний и добросовестный труд Владимиру Тимофеевичу присвоены звания «Почетный нефтяник» (2004), «Заслуженный нефтяник Республики Башкортостан».
For a big personal contribution to development of science, long and honest work to Vladimir Timofeyevich the ranks “Honourable Oil Industry Worker” (2004), “The honored oil industry worker of the Republic of Bashkortostan” are given.
"Нефтяник в Белом доме опять повторяет требования "большой нефти".
"Once again, the oilman in the White House is echoing the demands of Big Oil.
Советский специалист-нефтяник погиб от шальной пули, когда вышел на улицу, чтобы посмотреть, что происходит.
A Soviet oil expert was killed by a stray bullet when he went out into the street to see what was going on.
Бельгассим Али (Belgassim Ali), инженер-нефтяник, сказал мне: «Я бы поблагодарил Америку за позицию, которую она заняла — защищать мой народ».
Belgassim Ali, a petroleum engineer, told me: “I would thank America for the stance to protect my people.”
Самый влиятельный топ-менеджер в России после Путина — не нефтяник.
The most powerful executive in Russia, after Putin himself, is not an oil man.