Нефтедоллар

Перевод нефтедоллар на английский язык

Существительное

Нефтедоллары играют важную роль в мировой экономике.

Petrodollars play an important role in the global economy.

Существительное

Финансовый поток, образующийся в результате экспорта нефти и выраженный в долларах США.

Нефтедоллары играют важную роль в экономике стран, зависящих от экспорта нефти.

оборот нефтедолларов

Оборот нефтедолларов влияет на мировую экономику.

circulation of petrodollars

The circulation of petrodollars affects the global economy.

влияние нефтедолларов

Влияние нефтедолларов на политику стран очевидно.

influence of petrodollars

The influence of petrodollars on the politics of countries is obvious.

вливание нефтедолларов

Вливание нефтедолларов способствовало быстрому росту экономики.

injection of petrodollars

The injection of petrodollars contributed to the rapid growth of the economy.

система нефтедолларов

Система нефтедолларов оказывает значительное воздействие на валютные рынки.

system of petrodollars

The system of petrodollars has a significant impact on currency markets.

запас нефтедолларов

Страна увеличила свой запас нефтедолларов для стабилизации экономики.

reserve of petrodollars

The country increased its reserve of petrodollars to stabilize the economy.

В этой статье я перечислил несколько вещей, которые, скорее всего, произойдут, когда нефтедоллар умрет ….

In that article I listed a few of the things that will likely happen when the petrodollar dies...

Но американский нефтедоллар все еще имел шанс на бой в 2015 году, потому что импорт нефти в Китае был повсюду.

But the U.S. petrodollar still had a fighting chance in 2015 because China’s oil imports were all over the place.

Второй ошибкой Европы, считает Асад, является то, что многие европейские лидеры “продали свои ценности в обмен на нефтедоллар”.

The second mistake in Europe, said Assad, is the fact that many European leaders have “sold their value in exchange for the petrodollar.”

Это означает, что Россия сейчас находится в состоянии взять под контроль поврежденный, но все еще всемогущий нефтедоллар.

That means Russia is now in a position to take over the battered but still almighty petrodollar.

На протяжении десятилетий США применяли свои мышцы к другим странам, используя нефтедоллар.

For decades, the US has applied its muscle to other countries, using the petrodollar.