Неуступчивости

Перевод неуступчивости на английский язык

Существительное

неуступчивости

неуступчивость

неуступчивости

неуступчивостью

Неуступчивость в споре часто мешает найти компромисс.

Obstinacy in an argument often hinders finding a compromise.

Его неуступчивость в переговорах привела к провалу сделки.

His intransigence in negotiations led to the failure of the deal.

Её неуступчивость иногда раздражает коллег.

Her stubbornness sometimes irritates colleagues.

Дополнительные переводы

adamance

rigidity

inflexibility

Существительное

Качество или состояние человека, который не склонен идти на уступки, проявляет твердость и непреклонность в своих решениях или действиях.

Его неуступчивость в переговорах часто приводила к затяжным конфликтам.

проявлять неуступчивость

Он часто проявляет неуступчивость в переговорах.

to show intransigence

He often shows intransigence in negotiations.

отличаться неуступчивостью

Она отличается неуступчивостью в любых обсуждениях.

to be characterized by intransigence

She is characterized by intransigence in any discussions.

славиться неуступчивостью

Компания славится неуступчивостью в вопросах качества.

to be known for intransigence

The company is known for its intransigence regarding quality issues.

упрекать (кого-то) в неуступчивости

Его часто упрекают в неуступчивости.

to accuse (someone) of intransigence

He is often accused of intransigence.

поддерживать неуступчивость

Важно поддерживать неуступчивость в переговорах.

to maintain intransigence

It is important to maintain intransigence in negotiations.