-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неувядаемо
Перевод неувядаемо на английский язык
неувядаемый
Прилагательное
Его неувядаемая слава продолжает вдохновлять поколения.
His everlasting fame continues to inspire generations.
Неувядаемая красота природы поражает воображение.
The unfading beauty of nature captivates the imagination.
Опеределения
неувядаемый
Прилагательное
Не теряющий свежести, яркости, не увядающий.
Её неувядаемая красота поражала всех окружающих.
Вечный, не подверженный изменению или исчезновению.
Неувядаемая слава этого писателя живёт в сердцах многих поколений.
Идиомы и фразы
неувядаемая красота
Её неувядаемая красота поражает всех.
everlasting beauty
Her everlasting beauty amazes everyone.
неувядаемая популярность
Эта песня обрела неувядаемую популярность.
undying popularity
This song has gained undying popularity.
неувядаемый оптимизм
Его неувядаемый оптимизм всегда поддерживает команду.
unfading optimism
His unfading optimism always supports the team.
неувядаемая память
Об этом событии останется неувядаемая память.
eternal memory
There will be an eternal memory of this event.
неувядаемое очарование
У него неувядаемое очарование, которое привлекает людей.
timeless charm
He has a timeless charm that attracts people.
Примеры
Даже более сомнительно предположение, что раз вы вошли в это состояние, то "его значение неувядаемо" (imperishable).
Even more dubious is the assertion that once you have entered this state "its meaning is imperishable".
Но Existenz, подлинная индивидуальность (authentic selfhood), может быть внесена в настоящее и ее значение неувядаемо.
But Existenz, authentic selfhood, can be entered into now and its meaning is imperishable.